Центр переводов

АНО ДО «ЦПР IT English»
Тематики

Мы предлагаем профессиональные услуги опытных переводчиков, специализирующихся в различных областях деятельности и знаний, в том числе:

  • Информационные технологии (IT)
  • Строительство (EPC)
  • Юриспруденция (контракты, юридическое сопровождение бизнеса, законодательство)
  • Финансы (финансы и учёт, отчётность, банковская деятельность)
  • Транспорт (транспортная документация, таможенное оформление)
  • Менеджмент (управленческий учёт, отчётность, нормативно-организационная документация)
  • Управление персоналом (HR)
  • Техника (эксплуатация авиатехники, авиастроение, автомобилестроение, машиностроение, энергетика)
Наши специалисты

Переводчики центра имеют высшее лингвистическое образование и опыт работы на предприятиях, в том числе и в международном бизнесе. Существует возможность консультаций с практическими специалистами для уточнения терминологии и с носителями языка для редактирования перевода с учётом языковой специфики.

Основное направление перевода – с английского русский и с русского на английский язык. Перевод на другие языки возможен по договорённости.

Цены

Стоимость перевода соответствует среднеотраслевым расценкам и определяется для каждого отдельного заказа исходя из уровня трудоёмкости, срочности и необходимости дополнительных услуг. Расчёт стоимости и сроков перевода выполняется бесплатно и максимально оперативно опытным специалистом индивидуально для каждого заказа.

При взаиморасчётах возможны различные варианты оплаты и документального оформления максимально удобными для заказчика способами, включая заключение договора, банковский перевод, безналичный расчёт с помощью популярных платёжных систем.

Дополнительные услуги

В дополнение к услугам письменного перевода предоставляются услуги распознавания текста, форматирования перевода в соответствии с оригиналом, графического редактирования и т.д., в соответствии с пожеланиями заказчика. Также возможна организация нотариального заверения.

В дополнение к услугам устного перевода предоставляются услуги оформления документов, сопровождения, организации деловых встреч и других мероприятий.

Цели и задачи

Наша главная цель – это удовлетворённость наших заказчиков. Для достижения этой цели мы:

  • выполняем перевод точно в срок, с соблюдением всех предъявляемых требований;
  • стремимся выполнить поставленную задачу максимально эффективно, обеспечивая заказчику максимальную выгоду и экономию;
  • строим дружелюбные взаимовыгодные взаимоотношения с заказчиками, ориентируясь на долгосрочное сотрудничество;
  • всегда находимся на связи с заказчиком, выполняем работу в интерактивном режиме, оперативно реагируя на вопросы и предложения;
  • стремимся к непрерывному повышению качества, учась у наших заказчиков;
  • всегда готовы делиться своими знаниями с заказчиком;
  • в отношениях с заказчиками строго придерживаемся принципов профессиональной этики и соблюдаем конфиденциальность.